中新网北京8月30日电 新德里消息：印度北部比哈尔邦当地时间30日发生一起车祸，导致7人死亡、4人受重伤。

　　据《印度斯坦时报》报道，当天3时30分许，一辆超速行驶的汽车在比哈尔邦罗塔斯地区撞到路边摆放的集装箱。

　　当地警方经初步调查发现，司机趴在方向盘上打瞌睡是事故主要原因。

　　报道称，事故车辆共载有12人，他们此行的目的是回村庆祝当地一个传统节日。事故中的7名遇难者均为同一个家庭的成员。已被送往附近医院的伤员据称情况危急。(完)

　　中新网北京8月30日电 (记者 张素)中国外交部发言人汪文斌8月30日主持例行记者会。

　　有记者提问：据报道，印度外交部发言人就中国发布标准地图表示，印方已通过外交渠道向中方提出了强烈抗议，中方此举只会使边界问题的解决复杂化。中方对此有何评论？

　　汪文斌：8月28日，中国自然资源部发布了2023年版标准地图。这是中方依法行使主权的例行性做法。希望有关方面客观冷静看待，不要过度解读。(完)