中新社北京8月30日电 (记者 阮煜琳)中国物流与采购联合会30日发布数据显示，今年1月至7月，全国社会物流总额189.9万亿元(人民币，下同)，按可比价格计算，同比增长4.7%。今年以来中国物流运行总体平稳，社会物流需求仍保持增长，物流供给充足。

　　今年以来，中国社会物流需求基本平稳，物流运行整体持续恢复。7月份，受高温天气和部分地区洪涝灾害等因素影响，部分指标增速有所放缓。尽管面临考验，物流产业供给依然较为充足，重点领域保供能力提升，工业、流通、消费等领域产销衔接改善，供应链循环稳定畅通。

　　数据显示，1月至7月，全国社会物流总额189.9万亿元，按可比价格计算，同比增长4.7%，比上半年回落0.1个百分点；其中，7月份增长4.5%，比6月份回落1.4个百分点。分析称，从历年走势来看，7月份环比回落尚属正常季节性波动。当前物流需求基本稳定，社会物流总额累计增速延续平稳恢复势头。

　　1月至7月，全国物流业总收入达到7.5万亿元，同比增长4.6%，增速比上半年回落0.7个百分点，物流市场规模增速平稳。进入7月份，受部分地区高温、洪涝灾害等因素影响，区域物流业务阶段性受阻。加之上游需求偏弱物流供给同步调整，供需或将进入再平衡周期。

　　分析指出，综合来看，今年以来中国物流行业整体处于景气区间，7月份部分物流指标增速放缓尚属正常波动。尽管国际国内环境依然严峻，物流持续稳定恢复仍面临挑战，但也要看到物流行业整体调整适应能力逐步增强，供应链上下游协同性得到进一步改善，工业、流通等领域产销衔接水平有所提高。后期随着宏观政策逐步精准有力实施，物流运行有望稳步回升。(完) 【编辑:姜雨薇】

　　中新网香港8月30日电 (记者 魏华都)记者30日获悉，香港河北青年会可持续发展清洁能源项目考察交流团近日举办，吸引30多名香港科技大学师生参与，前往内地了解绿色生态发展情况及传统文化。

交流团团员在河北丰宁县坝上草原合影。　主办方 供图

　　据悉，交流团由香港河北联谊会、香港河北青年会主办，新天绿色能源(香港)有限公司协办，来自香港科技大学环境及可持续发展学系28名大学生与5名教授参与，香港河北联谊会秘书长葛立群、香港河北青年会会长赵永超随团交流。

　　交流团主要围绕“绿色生态”与“文化软实力”两大主题展开，参加者于8月21日至26日前往河北、唐山及北京等地考察。其间，交流团团员参观了曹妃甸菩提岛风电场、海上升压站以及LNG(液化天然气)码头，不少学生是首次见到海上风机和升压站，实地了解其工作原理与工作流程。

　　在文化软实力方面，团员们在唐山宴体验特色餐饮、民俗传承，唐山是中国评剧的发源地，拥有被称为“冀东三枝花”的评剧、皮影、乐亭大鼓，团员们现场欣赏了评剧和乐亭大鼓的精彩演出。另外，他们在北京参观了中国工艺美术馆，欣赏国宝级翡翠珍品、玉雕、陶瓷及竹木工艺等。

　　香港科技大学学生代表对河北新能源的发展取得的成就表示赞赏，看好河北发展前景，将积极宣传推介河北，搭建冀港交流平台，为河北高质量发展贡献力量。(完)