中新网8月30日电 综合英媒报道，英国政府当地时间29日表示，将第五次推迟英国“脱欧”后对进入英国的食品、植物和动物产品进行检查的计划，这意味着，有关检查要到2024年1月底才会开始。

　　报道称，英国于2021年1月正式退出欧洲单一市场。由于担心增加生活成本危机风险等原因，多次推迟全面实施边境管制。

　　英国政府4月曾表示，将在10月31日前要求某些来自欧洲的动物产品、植物、食品和饲料提供卫生证明。近期，该国政府在声明中表示，“在听取了行业意见后，政府已同意推迟三个月实施其余的卫生和植物检疫措施。”

　　《卫报》称，此举也被解读为对生活成本危机的回应，因为在生活成本危机期间开始此类检查，将进一步加剧食品价格通货膨胀。

　　中新网东京8月30日电 中国驻日本大使吴江浩近日会见石川县日中友好协会名誉会长古贺克己、会长石坂修一一行。

　　吴江浩介绍了中日关系当前情况和中方立场，积极评价古贺名誉会长、石坂会长及石川县日中友协长期秉持中日友好信念，为推动中日民间友好和地方交流作出积极贡献，欢迎石川县日中友协组团访华，增进两国民众相互理解和友好感情。

　　古贺名誉会长、石坂会长介绍石川县与江苏省、金泽市与大连市友城交流情况，表示将一如既往弘扬友好传统，推进民间交流，为推动中日关系改善发展付出积极努力，期待疫情后的首次中国之行。(完)