中新网8月30日电 据日本TBS新闻网30日报道，日本陆上自卫队确认，在北海道鹿追町演习场找到了在28日射击训练中失踪的一枚未爆炸的炮弹。

图片来源：日本放送协会(NHK)报道截图

　　报道称，射击训练于28日下午在北海道鹿追町然别演习场举行，当时有一枚炮弹从演习场向东北方向发射后未命中目标，处于失踪状态。自卫队随后在附近区域搜索，并最终找到这枚炮弹，炮弹被发现时处于未爆炸状态。

　　另据日本放送协会(NHK)报道，陆上自卫队认为，很可能是因为发射时距离设置不正确，导致这枚炮弹没有命中目标。

　　陆上自卫队相关负责人表示，“对于(此次事件)引起该地区所有人和相关组织的担忧深表歉意。我们将调查原因并努力防止(类似事件)再次发生。”

　　中新网8月30日电 据俄罗斯卫星通讯社30日报道，俄罗斯总统普京向白俄罗斯总统卢卡申科致生日贺电，为卢卡申科送上生日祝福，并表示相信两国能够通过共同努力克服任何困难。

当地时间7月23日，俄罗斯总统普京与白俄罗斯总统卢卡申科在圣彼得堡会晤。

　　卢卡申科生于1954年8月30日，今日他年满69岁。

　　据报道，克里姆林宫网站发布了生日贺电内容。贺电中称，多年来，卢卡申科一直为白俄罗斯的人民利益不懈努力。普京表示真诚珍视同白俄罗斯的互信关系。

普京给卢卡申科的生日贺电。图片来源：克里姆林宫官网

　　普京在贺电中表示，将确保进一步加强俄白多方面合作，包括以联盟国家形式开展的合作。

　　普京祝愿卢卡申科身体健康、幸福安康并在国家行动中取得成功。